In a modest kitchen in the heart of Tunis’s old Bab Souika neighborhood, a woman crouches over a large bowl,…